Apple case: EU judges confirm that the European Commission had it wrong